Sunday 1 July 2018

Спортивное и… Раки

Чемпионат мира по футболу, Уимблдон по теннису. Велосипедный Тур де Франс. Австралийский футбол.

Самые престижные соревнования в одно время — тяжёлые времена для диванных любителей спорта. Люди разрываются. Печень подсажена, ноги уже не гнутся от постоянного сидения, диеты насмарку, хроническое недосыпание в силу временного сдвига.

Вспомнился мне случай из того горячего времени. Моё отношение было продемонстрировано в одном разговоре с "нормальными" людьми. Человек мне долго и с жаром рассказывал, как Федерер играл последний матч, какая была неожиданная и драматическая развязка. Я почти всё понял, всё закивал, даже знал этого теннисистов. Но под конец всё смазал, сказав, что это всё здорово, но с кем же он играл-то в этом финале?

И самое интересное — пословица, которой меня сразил австралиец.

— Когда устрица просвистит на вершине горы.
— Что, нет, не знаю.
— Вообще, это русская пословица, в передаче о футбольном чемпионате говорили…
— Так бы сразу. Не устрица, а рак, и не на вершине, а достаточно просто на горе.

Но раки — вещь диковинная в большинстве стран. Больше крабы. Но заменили на устрицу.

No comments: